Txoria

Le escuché esta canción a un peregrino vasco en un albergue de Castilla y me encantó... 

Hegoak ebaki banizkio

Neria izango zen

Ezzuen aldegiongo

Bainan honela

Ezzen gehiago txoria izango

Eta ni

Txoria nuen maite

Si le hubiera cortado las alas

hubiera sido mía

No habría escapado

Pero de esta manera 

nunca más habría sido un pájaro

Y yo

Yo quería a ese pájaro.